成绩等级与评分等级的英文对应

成绩等级与评分等级的英文对应，了解不同教育体系中的成绩和评分等级的英文表达，对于国际交流、留学申请或理解学术文献至关重要。本文将深入探讨中国常见的成绩等级以及它们在英文中的对应词汇，帮助你清晰传达学术成就。

一、中国的成绩等级及其英文对应

In China, the grading systems can vary slightly across primary, secondary, and tertiary education. Here are some common categories:

1. 小学和初中（Primary and Junior High School）

• A+ (优等) - Excellent
• A (优秀) - Outstanding
• B+ (良好) - Good
• B (中等) - Average
• C+ (及格) - Passable
• C (不及格) - Below Standard
• D (待改进) - Needs Improvement

2. 高中（Senior High School）

• 满分150分：Perfect Score
• 90-149分：Excellent
• 75-89分：Good
• 60-74分：Average
• 60分以下：Below Average or Fail

二、大学成绩等级与英文

In universities, grading systems often use a more nuanced approach:

• A+ (Outstanding) - 90-100%
• A (Excellent) - 85-89%
• B+ (Very Good) - 80-84%
• B (Good) - 75-79%
• B- (Satisfactory) - 70-74%
• C+ (Passing) - 65-69%
• C (Minimum Pass) - 60-64%
• D (Marginal Pass) - 50-59%
• F (Fail) - Below 50%

三、评分等级英文

除了百分比，评分等级在某些情况下也会使用描述性词汇：

• Distinction (卓越)
• Honors (荣誉)
• Magna Cum Laude (优等荣誉)
• Summa Cum Laude (最优荣誉)
• No Credit (无学分)
• Failed (不及格)

结语

掌握这些成绩和评分等级的英文对应，不仅有助于你在学术交流中准确表达，也便于理解他人的成绩单或评价。希望这份指南能帮助你在国际化的环境中自如沟通你的学术成就。