我没听清,用英语怎么说,当我们遇到沟通障碍,需要表达自己没有听清楚对方的话时,掌握正确的英语表达显得尤为重要。"I didnt quite catch that" 或者 "Could you please repeat what you said?" 是两种常见的说法,它们既能表明你的困惑,又不失礼貌。有时候,你也可以用 "Im sorry, I missed what you just said",这样的表达既诚恳又直接。了解这些短语,有助于我们在跨文化交流中避免误解,提高沟通效率。
"I didnt quite catch that"(我没完全听清楚)是一个简洁明了的方式,适合在对话中直接使用。这个表达暗示你可能需要对方重复或澄清。
"Could you please repeat what you said?"(你能再说一遍吗?)这种表达显得更为礼貌,适合在正式或非正式场合使用,尤其是当不确定是否打扰到别人时。
"Im sorry, I missed what you just said"(对不起,我没听到你说什么),这样的表达不仅承认了自己的问题,还表现出谦虚和尊重他人的时间。
如果你需要对方放慢语速或者用简单一点的方式表述,可以说 "Would you mind speaking more slowly, please?"(你能说得慢一点吗?)或者 "Could you rephrase that in simpler terms?"(你能用更简单的词语重新说一遍吗?)
例如,在对话中,如果你没听清对方的建议:"Excuse me, but I didnt quite understand your suggestion. Could you elaborate?"(抱歉,我不太明白你的建议,能详细说明一下吗?)
记住,有效沟通的关键在于诚实且尊重地表达自己的需求。通过掌握这些英语表达,我们可以更自如地处理类似的情况,增进彼此的理解。