Chasing Autumns Golden Touch: How to Say "Double Ninth Festival" in English ,每年的农历九月初九,中国人都会欢聚一堂,庆祝一个充满诗意的传统节日——重阳节。你知道吗这个美好的日子也有一个英文名字,就像秋天的画卷一样绚丽!一起来看看如何用英语说“重阳节”吧!。
The Double Ninth Festival is commonly known as the "Chongyang Festival" or "Festival of the Double Ninth." Its a time to honor the elderly and climb mountains, all while embracing the crisp autumn air.
In Chinese culture, this festival signifies respect for longevity and the beauty of autumn. Its also associated with驱邪避凶 and promoting good health, which translates beautifully into "encouraging longevity and prosperity." ️福祉满满
While enjoying the English name, dont miss out on the fun activities! In English-speaking countries, you might not climb mountains, but you could organize a gathering with family and friends, sharing traditional foods like chongyang cake (重阳糕) or drinking chrysanthemum tea (菊花茶), just like the Chinese do!
When wishing someone a happy Double Ninth Festival, you can say "Have a joyous Chongyang Festival filled with health, happiness, and family bonds!" 或者 "May the season bring you good fortune and a long life." 长寿安康
So, whether youre celebrating with a Chinese meal or simply sharing the story behind this enchanting autumnal celebration, remember: "Chongyang Festival" is a lovely way to bridge the gap between cultures and enjoy the beauty of traditions!