提到法语否定，我们肯定会想到最初学法语接触到的一组否定词ne…pas, 今天，我们一起来总结一下ne…pas否定的那些细节
知识点。
首先，我们一起来看看否定副词的位置：不同于
英语，法语的否定一般是由两个否定副词共同构成。
(1) 在不含助动词的简单时态中，ne…pas的位置位于相关动词两边，这里一定要注意理解的是“相关动词”，比如，如果想要表达“我不想游泳”，就要分析这句话中的两个动词“想”和“游泳”，按照我们中文的逻辑，很清楚就能分析出：否定的是动词“想”，而不是“游泳”，也就是说，即使是用中文，我们也不会说成“我想不游泳”，那么这句话的法语表达为：Je ne veux pas nager.
(2) 在含有助动词的复合时态中，如复合过去时(avoir, être),最近过去时(venir),最近将来时(aller)等，否定副词应放在助动词的两边：Je ne suis pas allé au cinéma hier.(我昨天没去
电影院。)Elle ne vient pas de te téléphoner.(她刚刚没给你打电话。)Nous n’allons pas faire les courses.(我们不马上去购物。)
需要注意3点，首先，ne遇到元音或哑音h开头的动词要省音，如：Je n’aime pas voir le film. Je n’habite pas en Belgique. 其次，表示泛指的冠词(不定冠词和部分冠词)在绝对否定时，即“零数量”的概念，要变为“de”。如：Je n’ai pas de pomme.(我没有苹果。意为我一个苹果都没有。)Je ne fais pas de natation. (我不游泳。意为我完全不游泳。)如果不是绝对否定，即部分否定，要保留表示泛指的冠词，如：Je ne suis pas un bon élève.(我不是一个好学生。意为我是学生，只是学习不好，所以此处只是否定“好学生”中的“好”，算作部分否定。)Je n’aime pas faire du sport. (我不喜欢做运动。意为我不喜欢，但是未必完全不做运动，所以这里没有绝对的“零数量”的概念，否定可以保留部分冠词du)。最后，否定句中的名词单复数无需变化，如：Je ne porte pas de lunettes.(我不戴眼镜。)没有必要因为觉得不戴眼镜表示“零数量”而将“lunettes”变为单数。
TAG：
教育培训 |
教育培训 |
法语教育培训文章链接：https://peixun.9educ.com/teach/6647.html
