Talk the talk 说话头头是道_EDUC教育培训网
教育培训
教育网
教育资讯教育政策中小学高考
学校大全
幼儿园小学初中高中高校
大学网
高校成人艺考考研就业留学大学排名
培训网
教育培训培训机构成人教育
英语网
英语学习英语单词英语语法英语口语英语听力英语阅读英语写作英语考试四六级雅思托福行业英语英语文化生活英语机构专题
联系我们
联系我们SITEMAP
教育培训教育培训外语教育培训

Talk the talk 说话头头是道

2024-03-29 发布
你是否曾遇到过这样的人:听上去他们似乎对某个话题很了解,但实际上并非如此?Neil 和菲菲在这期节目里就为你准备了一个可以形容这类人的短语,但是这个短语和公共演讲和徒步行走有什么关系呢?

文字稿
(关于台词的备注: 请注意这不是广播节目的逐字稿件。本文稿可能没有体现录制、编辑过程中对节目做出的改变。)

Feifei
大家好。欢迎收听 BBC英语教学的 “地道英语” 节目。我是冯菲菲。

Neil
… and me, Neil.

Feifei
在本期节目中,我们给大家准备了一个短语。一个用来形容某人看上去在很自信地谈论一个话题,但实际上可能对这个话题了解的并不多。

Neil
Which reminds me, Feifei. Did I tell you that I've started a new evening course?

Feifei
No. What's it in?

Neil
See if you can guess… My lords, ladies and gentlemen. It is indeed an immense honour and privilege to stand here before you on this great occasion and humbly offer my thoughts…

Feifei
Er… Neil. What are you going on about?

Neil
Public speaking! It's my new course.

Feifei
Right. Well, you can certainly talk the talk.

Neil
Oh, good – that's the whole point.

Feifei
Neil,这可不是个真正的赞美。如果我们说某人 “talk the talk”, 意思是他们围绕了一个话题说了很多,但可能并不真正地了解这个话题,即使他们听起来很自信,说得头头是道。

Neil
How dare you! Well, let's hear some examples of this expression in action.

Examples
Oh, no, not another meeting chaired by Binh. He can certainly talk the talk but he actually knows nothing!

OK, go in there, talk the talk, and get out before they realise we don't have a clue about marketing!

It's one thing talking the talk, but we need action. We need someone who can walk the walk.

Feifei
你正在收听的是 BBC英语教学的 “地道英语” 节目。在这期节目里,我们来说说 “talk the talk” 这个短语。它指的是那些对某个话题很自信,但却不一定真正了解这个话题的人。

Neil
That's right, Feifei. You know, you're really quite knowledgeable about the English language, aren't you?

Feifei
Thanks.

Neil
I mean, you don't just talk the talk – you can walk the walk too.

Feifei
Absolutely! 正如在上面的例句中听到的,还有刚刚 Neil 说的那句话中,“walk the walk” 是 “talk the talk” 的反义词。“Talk the talk” 的意思是说得头头是道,而 “walk the walk” 的意思 “说到做到,言行一致”。

Neil
Yes, that refers to someone who shows their abilities through action – not just talking.

Feifei
Like you, Neil.

Neil
You know what? I think I'll give up that public speaking course and join a hiking club – to learn how to walk the walk.

Feifei
Haha! Good idea.

Both
Bye!

TAG:教育培训 | 教育培训 | 外语教育培训
文章链接:https://peixun.9educ.com/teach/5997.html
提示:当前页面信息来源自互联网,仅做为信息参考,并不提供商业服务,也不提供下载与分享,本站也不为此信息做任何负责,内容或者图片如有侵权请及时联系本站,我们将在第一时间做出修改或者删除
旅游
英语最高级别是几级
大学非英语专业的最高等级是英语六级,英语专业最高等级是专业英语八级。全国英语等级考试中PETS-
混合杀虫剂增加蜜蜂死亡数量 Study
Our bees face multiple threats to their survival
响尾蛇为迷惑接近者切换响动频率 The
科学家表示,响尾蛇已经进化出一种聪明的方法,让人类误以为危险比他们想象的更近。The sibil
稀有鸟类回归威尔士 Rare birds
Wales hosts 4% of the world’s blanket bog habita
早期婴儿治疗可减少自闭症确诊人数 Ear
一项小型研究发现,培训家长如何对出现自闭症早期症状的婴儿作出反应,可以将三岁儿童中被确诊患有自闭
教育本站内容和图片均来自互联网,仅供读者参考,请勿转载与分享,如有内容和图片有误或者涉及侵权请及时联系本站处理。
攻略主播明星娱乐玩家球星游戏动漫综艺电视电影品牌篮球足球体育汽车网红穿搭时尚 球鞋问答潮流酒店世界旅行旅游美容英语培训大学教育